Behind Her Empire Podcast: TransPerfect Co-founder on How to Manage a Business with a Partner

• 2wai, co-founded by actor Calum Worthy and producer Russell Geyser, has emerged from stealth with the launch of its avatar-based social app, allowing users to create lifelike “HoloAvatars” in under three minutes for real-time, multi-language conversations. The platform gives individuals, especially creators and entertainers, control over their digital likeness by restricting avatar responses to pre-approved information, helping counter deepfake threats. The launch follows a $5 million pre-seed raise and sets the stage for broader use by celebrities, brands, and educational partners. - learn more

• Superfiliate secured a $2M strategic growth round led by HappyStack to fuel its rapid expansion in the creator commerce space. The platform, which automates influencer and affiliate marketing for CPG and DTC brands via deep Meta and TikTok integrations, has achieved an impressive 400% year-over-year growth. The investment will support scaling its automation engine, deepening social commerce partnerships, and onboarding more e-commerce brands. - learn more

• Gemist, a Los Angeles–based jewelry-tech startup, secured $6M in seed funding from Entrada Ventures, Artemis Fund, and Collide Capital, bringing its total funding to $9M. The platform offers real-time 3D visualizations, dynamic pricing, and integrated e-commerce for custom fine jewelry, and is used weekly by over 14,000 customers to design personalized pieces. The new capital will enhance its visualization tools, pricing engine, and commerce features as Gemist expands its footprint. - learn more

• Chronicle Studios has raised an oversubscribed $11.6M seed round co-led by Patron and Point72 Ventures to fuel the development of original, audience-driven franchises. Founded by former DreamWorks and Warner Bros. exec Chris deFaria and tech entrepreneur Aaron Sisto, the LA-based studio plans to invest in independent creators and build AI-powered tools, like automated YouTube thumbnails and social analytics, to help storytellers grow and monetize their IP. - learn more

• Stackup, a developer platform for crypto applications, has raised a $4.2M in seed funding round led by 1kx. Stackup helps crypto businesses build better user experiences and manage on-chain user data, and the funding will be used to grow its engineering team and expand support for more blockchain networks. - learn more

• Doên, a fashion brand known for its vintage-inspired, California aesthetic, has closed a growth equity round led by Silas Capital. The funding will help the company expand its retail footprint, grow its team, and scale operations. Doên plans to continue building its community-driven brand while deepening its commitment to sustainability and women's empowerment. - learn more

• Root has raised a $9M seed funding round led by Konvoy and Headline, to develop its platform for managing online communities. The app, currently in closed beta, enables users to build custom tools like raid planners and task trackers right into their social experience. The fresh capital will fuel team expansion and product development ahead of a broader rollout. - learn more

• AndrenaM, a defense-tech startup founded by a former SpaceX engineer, raised $10M in just 36 hours. The company is building an AI-powered maritime sensing network using sonar-equipped buoys to provide real-time underwater surveillance. The funding, led by First Round Capital, will support team expansion, custom hardware development, and scaled deployments off the California coast. - learn more

• Westlake Village BioPartners joined Neuron23’s $96.5M Series D financing round. The capital will fund the global Phase 2 NEULARK trial of NEU‑41, a brain-penetrant LRRK2 inhibitor for early-stage Parkinson’s disease, as well as support commercial and R&D scale-up. Neuron23 also announced that the first patient has been dosed in the NEULARK study, with initial results expected in 2027. - learn more

• Fika Ventures participated in Spinwheel’s recent $30 M Series A round led by F‑Prime Capital. The funds will be used to accelerate their AI-powered platform that streamlines debt and credit management, reducing friction in account authentication, automating payments, and integrating liability data, all to deliver instant, developer-friendly credit APIs. This investment supports rapid growth across fintech and banking partners aiming to improve consumer credit outcomes. - learn more

• Chaac Ventures participated in a $7M seed funding round for Meridian, a New York and Miami‑based startup using its AI-powered deal management platform to help private equity firms streamline sourcing, automate workflows, and improve diligence efficiency. The funding will accelerate product enhancements, expand the global go‑to‑market strategy, and deepen its traction with large institutional investors. - learn more

• WME joined a debut funding round for haircare disruptor isima, which raised over $12M to accelerate its launch. Shakira-backed and science-driven, isima will use the capital to scale operations, expand product development, and roll out via isima.com and placements at Ulta Beauty (U.S. in July; Mexico in August), debuting across nearly 30 global markets. - learn more

• M13 participated in Maven AGI’s Series B round, which raised $50M to expand its Business AGI platform for enterprise use. The funding brings Maven’s total capital raised to $78M. The company will use the investment to accelerate product development and go-to-market efforts as it scales its AI platform that unifies customer journeys across support, sales, and operations. - learn more

• Alexandria Venture Investments joined GeneCentric Therapeutics’ $8M Series C round. The funding will support the commercial launch of GenomicsNext™, a groundbreaking liquid biopsy platform that combines extensive gene expression profiling with high‑fidelity DNA variant detection from ctDNA. This capital is expected to carry GeneCentric through 2026 and to help it scale predictive biomarker development for oncology applications. - learn more

• MTech Capital and B Capital participated in COVR Global’s $2.5M seed round, led by MTech Capital. The funding will help COVR develop its AI-powered Decision Engine—a modular platform that enables insurers to make instant, data-driven claims decisions, such as coverage validation, liability assessment, and settlement automation. The investment will fuel product development and team growth as COVR scales across the UK, Spain, Japan, and Australia - learn more

• Bedrock and Khosla Ventures co-led Mach Industries’ $100M Series B round. The defense-tech startup will use the capital to ramp up production at its Forge Huntington factory, grow its Mach Propulsion engine division, and further develop and deploy its advanced unmanned systems—Viper, Glide, and Stratos. This funding brings Mach’s total raised to about $185M as it scales vertically integrated defense manufacturing. - learn more

• Fifth Wall participated in Juniper Square’s Series D funding round, which secured $130M at a $1.1 billion valuation. The investment will be used to accelerate the development and deployment of JunieAI, an AI-powered, agentic platform tailored specifically for private markets general partners to streamline investor relations, reporting, and fund administration. - learn more

• Mucker Capital led CarePilot’s $2.5M seed round, with participation from KCRise Fund. The Overland Park-based startup will use the funding to further develop its AI-powered tools including its new “ProblemAssist” diagnostic and coding tool and expand its team as it scales solutions for healthcare providers. - learn more

• Prototype Capital participated in Sunrise Robotics’ seed round, which raised $8.5M to emerge from stealth and advance its factory automation technology. The Ljubljana-based startup develops dual‑arm robotic cells trained in simulated environments, enabling rapid, cost-effective deployment and continuous learning across a fleet. The funds will be used to scale AI and simulation capabilities, expand team and manufacturing across Europe, and deepen customer deployments in sectors like electronics, supercars, and battery production. - learn more

• Comco, the pioneer behind the MicroBlaster® micro-precision sandblasting system, has been acquired by Medical Manufacturing Technologies (MMT), a portfolio company of Arcline Investment Management. This strategic move integrates Comco’s advanced abrasive technology into MMT’s suite, expanding its capabilities in precision microblasting for medical, aerospace, microelectronics, and industrial applications. MMT CEO Robbie Atkinson emphasized that the acquisition strengthens their end-to-end manufacturing offerings, while Comco President Colin Weightman joins MMT to drive continued innovation and customer growth. - learn more

• 3BlackDot, the creator-first gaming and digital media studio known for popular YouTube franchises like Gaming While Black and Alpha Betas, has been acquired by Offscript Worldwide, the parent company of Revolt. With an audience of over 128 million subscribers, the acquisition marks Offscript’s entry into the $347 billion gaming industry and strengthens its creator-led IP development and distribution capabilities. 3BlackDot will now leverage Offscript’s infrastructure to scale its cultural impact while maintaining its creator-first approach. - learn more

• Dr. Squatch, the fast-growing natural men’s grooming brand known for its social-first marketing and strong DTC presence, is being acquired by Unilever from Summit Partners. The move gives Unilever access to a brand with viral campaigns, influencer collaborations, and revenues reportedly around $400M, enhancing its premium personal care offerings. The deal is expected to close later this year pending regulatory approvals. - learn more

• CloudSoda has been acquired by Diskover Data, combining CloudSoda’s intuitive data orchestration and automation with Diskover’s enterprise-scale indexing, metadata enrichment, and AI-ready infrastructure. This comes alongside Diskover’s $7.5M seed round, led by Snowflake Ventures and NetApp, positioning the company to accelerate unified, intelligent management of unstructured data. - learn more

• Inspire Clean Energy has been acquired by Rhythm Energy, significantly expanding Inspire’s reach beyond its original markets. The merger creates one of the largest independent green energy retailers in the U.S., combining Inspire’s subscription-based, 100% renewable electricity plans with Rhythm’s technology-driven platform. This union positions the combined company to serve millions more customers nationwide, offering enhanced digital tools, demand-response programs, and time-of-use pricing to promote clean energy adoption. - learn more

• Coco Robotics, a Santa Monica-based startup specializing in last-mile autonomous delivery robots, has raised $80M in a strategic funding round led by angel investors Sam Altman and Max Altman, with participation from Pelion Venture Partners, Offline Ventures, Ryan Graves, and others. The company will use the funding to scale its AI-powered platform, grow its zero-emission robot fleet to 10,000 vehicles by 2026, expand partnerships with delivery platforms like Uber and DoorDash, and broaden its presence in more cities across the U.S. and internationally. - learn more

• PopID, a fintech startup specializing in biometric payment and loyalty authentication using face and palm recognition, has closed a new equity financing round backed by major strategic investors including Verifone, PayPal, Commerce Ventures, Chipotle’s Cultivate Next, and Visa Ventures. The fresh capital will support the expansion of its global biometric network by leveraging Verifone’s terminal infrastructure to integrate secure and seamless biometric payments and loyalty programs across merchants worldwide. - learn more

• Rosebud, an AI-powered journaling app designed to serve as a personal growth mentor, has raised $6M in seed funding led by Bessemer Venture Partners. The funds will be used to expand the team, advance its proprietary memory-driven AI engine, and pursue partnerships with therapists, educational institutions, businesses, and clinics to enhance access and deepen the app’s reflective capabilities. - learn more

• Impulse Space, the in-space mobility startup founded by ex-SpaceX engineer Tom Mueller, has raised $300M in a Series C funding round led by Linse Capital with participation from Trousdale Ventures and others, bringing its total financing to $525M. The company designs and builds orbital transfer vehicles—like Mira and upcoming Helios—to transport satellites between orbits, and the new funds will scale production, hire new staff, accelerate R&D (including electric propulsion), and fulfill a backlog of over 30 commercial and government contracts worth nearly $200 million. - learn more

• dataplor, a Manhattan Beach, CA-based provider of global location intelligence, has secured a $20.5M Series B round led by F‑Prime Capital. The funds will help dataplor scale its privacy-focused point-of-interest and foot traffic mobility products, expand global coverage, enhance data capabilities, and accelerate product growth for enterprise clients seeking real-time consumer insights. - learn more

• WndrCo participated in Meter’s $170M Series C financing. Meter provides a full-stack, enterprise-grade internet infrastructure solution that covers routing, switching, WiFi, and cellular for businesses ranging from single offices to large data centers. The new funds will accelerate global expansion, grow its channel partnerships with companies like CDW, Microsoft, and WWT, and support further deployment and R&D. - learn more

• Sound Ventures participated in Landbase’s $30M Series A round, co-leading the investment alongside Picus Capital. Landbase uses AI, leveraging a GPT‑4o-based model trained on 40 million marketing campaigns, to automate and enhance outbound sales outreach, helping small and mid‑size businesses build trust and scale customer acquisition. The funding will support expansion of its team, product development, and go‑to‑market efforts as it rapidly grows its customer base. - learn more

• Rebel Fund participated in Outset’s $17M Series A round, which was led by 8VC. Outset uses AI-powered agents to conduct and analyze in-depth video interviews at enterprise scale, serving clients like Nestlé, Microsoft, and WeightWatchers. The new funding will accelerate growth by expanding its go‑to‑market and engineering teams, enhancing its AI agent capabilities, and scaling its platform globally. - learn more

• Anthos Capital returned as a participant in Laurel’s $100M Series C round, led by IVP. Laurel, the world’s first AI-powered “Time Platform” for professional services firms, automates time tracking and links how employees spend their time directly to business outcomes. The new funding will be used to scale the platform globally, enhance AI-driven time categorization and analytics, and help firms optimize resource allocation and profitability. - learn more

• Vamos Ventures participated in Trustible’s $4.6M Series Seed round led by Lookout Ventures. Trustible provides an AI governance platform that helps enterprises inventory AI use cases, manage risk, comply with regulations like the EU AI Act, and accelerate responsible adoption. The funding will power product development, hire engineering and go‑to‑market talent (particularly in the D.C. area), and scale operations to help enterprise and public-sector customers deploy AI safely. - learn more

• Village Global participated in Qanooni’s $2M pre‑seed round, joined by Oryx Fund, TA Ventures, and a group of strategic angels. Qanooni, founded in 2024 and based in the UAE, builds an AI-powered legal platform that integrates directly into Microsoft Outlook and Word to help lawyers draft, review, and manage documents using their own style and standards. The new funding will fuel expansion into the UAE and UK and advance its proprietary AI engine tailored for legal workflows. - learn more

• Muse Capital and Rocana Venture Partners participated in Eli Health’s $12M USD Series A round, led by BDC Capital’s Thrive Venture Fund, boosting the company’s total funding to around $20M USD. Eli Health has developed the Hormometer™, a real-time, saliva-based hormone monitoring system currently in beta for cortisol with plans to expand to progesterone and other biomarkers. The new capital will scale production, add biomarkers, support commercialization, and accelerate global rollout of its instant hormone health platform. - learn more

• Crossover VC participated in ai.work’s $10M seed round led by A* and lool ventures. ai.work has emerged from stealth to launch an “AI Workers” platform—autonomous agents designed to streamline enterprise workflows across IT, HR, Legal, Finance, and more. The funding will be used to scale operations, accelerate product development, and deploy AI Workers into pilot programs with large enterprises. - learn more

• MANTIS Venture Capital participated in AIM’s $50M funding round. The company has built the first embodied AI platform that retrofits heavy machinery, like bulldozers and excavators, for autonomous operation, aiming to boost safety, efficiency, and productivity in construction and mining. The new capital will help AIM scale deployments, advance its AI technology, and expand its plug-and-play autonomy solutions across heavy equipment fleets worldwide. - learn more

• Watertower Ventures led Finofo's $3.3M seed round, with continued backing from Motivate Venture Capital, SaaS Ventures, and several angel investors. Finofo offers a modern business banking platform that automates accounts payable, treasury, and global receivables, enabling seamless, low-fee payments across more than 90 countries with ERP integration. The funds will support expanded AP and AR automation features, the launch of a small-business plan, and hiring across product, engineering, and go-to-market teams. - learn more

• Finality Capital Partners participated in RISE Chain’s latest $4M raise, bringing its total funding to $8M. RISE Chain is building an ultra-fast Ethereum Layer 2 blockchain using "Shreds" architecture to deliver sub-5 millisecond transaction confirmations and scale toward 100,000 transactions per second. The new capital will support the mainnet launch, accelerate product and app development, and expand its real-time performance capabilities for advanced DeFi and high-frequency applications. - learn more

• Emerging Ventures participated in Taiv’s $14.4M CAD (≈ $10.5 M USD) Series A round, led by Denmark’s IDC Ventures. Taiv equips bars, restaurants, and retail venues with free hardware that transforms existing TVs into targeted advertising and content delivery tools, then shares ad revenue with the venues. The funding will power expansion across North America (starting in Canada this summer), grow the team, and enhance its AI-driven content delivery platform. - learn more

• Matter Venture Partners led an $18.4M investment in Kargo. The company offers an AI-driven inventory management system, including hardware like "Towers" and Lifts, that automatically captures and processes freight data at warehouse loading docks to improve accuracy, real-time visibility, and operational efficiency. The new funding will be used to develop new products, expand deployment across their customer base, and scale their computer vision platform in global supply chains. - learn more

• Bam Ventures and Trust Fund participated in the $10.6M funding round for Nectar Social, a Seattle-based startup that helps brands convert social media engagement into revenue using AI-powered “social copilot” agents. The platform consolidates comments, DMs, mentions, influencer outreach, and analytics into one interface to streamline brand interactions and boost performance. The funding will support product development, team expansion, and scaling operations with enterprise customers. - learn more

• MTech Capital participated in Voxel’s $44M Series B funding round. The company has developed an AI-powered workplace safety platform that integrates with existing cameras to detect hazards and unsafe behavior in real time, reducing accidents and operational risks. The new funding will accelerate R&D in computer vision, deepen its AI capabilities, and grow its team of industry experts to scale deployments across high-risk industries such as manufacturing, logistics, and ports. - learn more

• Hennessey Digital, a leading legal marketing agency known for its SEO, digital PR, PPC, and web design services, has been acquired by Herringbone Digital. The acquisition expands Herringbone’s platform into the legal marketing space while retaining Hennessey’s leadership and team. With added resources and support, Hennessey Digital plans to scale its services and integrate new AI-driven marketing tools to better serve law firms nationwide. - learn more

• Prosthetic Records has been acquired by MNRK Music Group and will now operate under its MNRK Heavy division. The deal brings Prosthetic’s extensive heavy metal catalog - featuring pioneering acts like Lamb of God, Animals as Leaders, and The Acacia Strain - under MNRK’s umbrella. MNRK plans to amplify the label’s legacy through anniversary reissues, remastered editions, curated collections, and new releases from standout acts such as Pupil Slicer and God Alone. - learn more

• RKO Pictures, the legendary film studio behind classics like King Kong and Citizen Kane, has been acquired by Concord Originals, the film and TV division of Concord. The deal gives Concord derivative and adaptation rights to over 5,000 RKO titles, including sequels, remakes, stage adaptations, and unproduced screenplays. RKO will continue as an imprint under Concord Originals, co-led by Sophia Dilley and Mary Beth O’Connor, with plans to revive its storied catalog through reissues, new productions, and adaptations. - learn more

• StartADAM has been acquired by LeapXpert, bringing its AI-powered chat agent technology and founding team into LeapXpert’s fold. The acquisition enhances LeapXpert’s communication intelligence platform with advanced AI features, new messaging channel support, and deeper CRM integrations. StartADAM’s founders, including co-founder Adam Stone, who became LeapXpert’s VP of AI Product will lead development to scale these capabilities globally. - learn more

• CASHét has been acquired by Entertainment Partners, integrating its suite of digital payment services including p-cards, automated accounts payable, and vendor verification into EP’s production finance ecosystem. The acquisition ensures that CASHét will continue supporting productions worldwide, regardless of their payroll or accounting systems, while expanding its services into new global markets. With this move, EP enhances its end-to-end financial workflow offerings, bringing faster, more secure, and fraud-resistant payment tools to film and TV productions. - learn more

• Element Brand Group has been acquired by The Lede Company, with founder Heather Leeds Greenfield joining as a partner and head of brand partnerships. Greenfield’s senior team, including two SVPs, will move over to expand The Lede Company’s integrated marketing and communications offerings. The acquisition strengthens Lede’s cultural campaign capabilities and equips both firms with enhanced resources and scale for brand-driven initiatives. - learn more

• Bezel, a luxury watch marketplace, recently secured a $670K investment from Hyperspace Ventures as part of a broader $6.8M funding initiative. This investment aims to support Bezel's growth and enhance its platform for authenticated luxury watch trading. - learn more

• Sound Ventures participated in the Series A funding round for General Counsel AI, a startup using artificial intelligence to streamline in-house legal work. The platform helps legal teams draft documents faster, stay compliant, and eliminate repetitive tasks by embedding company knowledge directly into its AI workflows. With Sound Ventures' backing, GC AI plans to scale its team and expand the platform’s capabilities to serve more enterprise legal departments. - learn more

• Kairos Ventures participated in Vivodyne’s $40M Series A funding round, reaffirming its commitment to advancing human-relevant drug development technologies. Vivodyne, a biotech company based in Philadelphia and San Francisco, is pioneering the use of AI and robotics to grow and test thousands of lab-grown human tissues, aiming to replace traditional animal testing in drug development. This approach addresses the high failure rate of clinical trials by providing more predictive human data, potentially accelerating the development of effective therapies. The new funding will support the expansion of Vivodyne's operations, including the opening of a 23,000-square-foot fully robotic laboratory in South San Francisco, to meet the growing demand from pharmaceutical clients. - learn more

• Fifth Wall co-led Wander’s $50M Series B funding round, joining QED Investors and others to support the company’s mission of redefining luxury vacation rentals through technology and consistency. Wander operates a vertically integrated platform that combines premium vacation homes with hotel-grade service, powered by its proprietary AI system, WanderOS. With over 1,000 properties already live and a Net Promoter Score of 85, Wander aims to scale toward 300,000 homes globally, offering a trusted and seamless experience for travelers and property owners alike. - learn more

• Clocktower Technology Ventures and Overture VC participated in GridCARE’s $13.5M seed funding round, supporting the company's mission to address the growing power demands of AI infrastructure. GridCARE utilizes advanced AI to identify and unlock underutilized grid capacity, significantly reducing the time required to power data centers from several years to just 6–12 months. By bridging the gap between AI developers and utility providers, GridCARE aims to accelerate the deployment of AI technologies while enhancing energy resilience. - learn more

• Clocktower Technology Ventures participated in Monarch Money’s $75M Series B funding round, reaffirming its support for the personal finance platform's mission to enhance financial wellness for households. Monarch offers tools for aggregating financial accounts, visualizing net worth, tracking budgets, and collaborating with partners or advisors. The new funding will enable Monarch to expand its team and further develop its platform to better serve its growing user base. - learn more

LA Exits

• TinyWins, the LA-based digital creative studio known for blending emotional storytelling with performance-driven content, has been acquired by marketing consultancy The Shipyard.Best known for its work with brands like Disney, Netflix, and Google, TinyWins will continue to operate under its own name and leadership in Los Angeles. The acquisition gives TinyWins access to deeper strategic and media resources, while The Shipyard expands its creative firepower and strengthens its presence on the West Coast. - learn more

• Churchill Management Group has been acquired by Focus Partners Wealth, marking the firm’s first external acquisition since its January rebrand. The Los Angeles-based investment advisor manages $9.4 billion in assets and will expand Focus’s national footprint in wealth management. - learn more

• Dolby Theatre, renowned for hosting the Academy Awards, has been acquired by Master Investment Group in partnership with Jebs Hollywood. The new ownership plans to introduce a series of events celebrating Middle Eastern culture, aiming to showcase the region's rich heritage, music, and traditions. This initiative seeks to foster community engagement and promote cultural exchange by bringing diverse artistic expressions from the Middle East to a global audience. - learn more